てぃーだブログ › 沖縄も雲の上は青空 › 方言 › やなやみぐわぁ~~ はーやーで(歯医者で)

2007年11月13日

やなやみぐわぁ~~ はーやーで(歯医者で)

さわやかな気持ち良い天気。

こんなさわやかな今日この頃ですが、先週から歯医者通いです。

 イシさんその後痛みはどうですか?
先週、歯を中心に上は頭から下は肩、背中まで痛くなったので、これは歯から菌が入って死ぬかもしれないと思ってここに来たのよ。
お陰様で、あの痛みはとれたけど、まだ やなやみぐわぁ~ が残っているの。

 あの・・やなやな?? 
いや、やなやみぐわぁ~です。

 あの・・やみやみ??

側から院長先生が、優しい声で
小さな痛み だよ。

すみません、ピンクのほっぺの若い歯科衛生士さんは方言が判らなかったようでした。

しかし、小さな痛み で正解ですが、満点ではない。

私流に言えば、
小さな痛みながら気になる、気持ちに引っかかる、気がかりな痛みである
こんな感じ。

私のこのうちな~ぐちの解釈もあたっているかどうか??
どなたか詳しい方教えてください。

☆☆☆
問題が生じた時はまず解決するにはどうすればいいか、それを考え、解決に向かって実行するのが一番
いや明日にしよう、▲その内どうにかなる・・などと見てみぬ振りしていると、いつの間にか自分をつぶしかねないような大きな問題に成長してしまう。

私のこの歯の痛みも然り。

問題解決は早め早めに専門家へですねニコニコ晴れ








Posted by ブロッコリー at 12:10│Comments(1)方言
この記事へのコメント
歯医者・・・嫌いです。
定期的に各月くらいに行けば、恐ろしい事にはならないみたい
ですが、なかなかね~。

そうそう安里屋ゆんたの歌詞が覚えられないのは
聞き慣れない方言のせいでしょうね。
Posted by mamemaki at 2007年11月13日 14:08
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。